KAR Global Inc. will focus on honing and growing its slate of digital assets as it prepares to sell its massive ADESA U.S. auto auction business to online used-vehicle retailer Carvana — a move that some wary dealers are watching closely.