CarMax is furloughing about15,500 employees, effective April 18, while also slashing executive pay and other costs.