Volvo Car Group is helping chart a new path in vehicle electronics as an early adopter of Google's Android Automotive operating system. By getting in on Android's ground floor, Volvo also is playing a role in shaping an infotainment platform that will populate across auto brands.