Henio Arcangeli Jr. is approaching two years as senior vice president of the automobile division at American Honda Motor Co. What keeps him up at night is maintaining the momentum and competitive spirit of the Honda brand in a softening market and rebuilding the newly energized Acura luxury marque.