WASHINGTON — Ajin USA, a global supplier to Hyundai and Kia, must pay more than $1.3 million in penalties to address safety violations following the 2016 death of a machine operator at an Alabama manufacturing plant.