Two of the largest automotive seating suppliers are building out new plants in Detroit and looking to joint ventures to capture more business from automakers increasingly conscious of their spending with minority-owned companies.