Autonomous truck platoons offer benefits that might not be immediately apparent to the average road-tripper.