The research scientist at the Insurance Institute for Highway Safety delves into her new report on motorists’ habits involving three leading driver-assistance systems and discusses the complexities of human and machine collaboration behind the wheel.