MONTEREY, Calif. — Acura marked a milestone in its transformation back to its performance roots at Monterey Car Week with the presentation of its stylish Type S concept, which sat on the lawn at the Pebble Beach Lodge next to far-out hypercars and other design exercises.