Toyota Motor North America's sales fell 3.5 percent in June, marking the company's seventh decline in the last eight months.