More than 5 out of every 8 electric vehicles registered in the U.S. this year through August were Tesla Model Y crossovers or Model 3 sedans, underscoring Tesla's increased reliance on its less expensive models as it continues to dominate the EV market.