Hyundai and Kia posted single-digit gains in December on record U.S. demand for their growing stable of crossovers such as the Hyundai Palisade and Kia Seltos, while Genesis came to life with the launch of its first SUV after struggling with a three-sedan lineup and inventory problems for most of the year.