LOS ANGELES — In response to coronavirus fears, Hyundai is relaunching its Assurance job loss protection program for new vehicles, offering to make up to six months of payments for customers who buy or lease over the next seven weeks through its captive financing arm. Genesis is offering a similar program.