DETROIT — Ford Motor Co. said it was the top-selling automaker in the U.S. for a third consecutive month, posting a 5.8 percent increase in November light-vehicle sales that contrasted with declines for nearly all other companies that reported monthly results.