Deep-pocketed customers helped insulate the U.S. luxury market from the brunt of the pandemic fallout last year.