Volkswagen Group's aggressive $50 billion strategy to put large numbers of battery-electric vehicles on the world's roads likely will also spell the end of the line for some of Audi's low-volume halo models, and on the Volkswagen side, a strategic slim-down of offerings in the mass-market brand's Golf family of vehicles for North America.