U.S. auto sales aren't tumbling down a cliff, but they're clearly no longer in flat, steady territory either.