A select few Toyota and Lexus dealers this month will be pioneers in an expansion of the SmartPath and Monogram digital retailing systems — a strategy that promises to bring to dealer service lanes what the initiative has brought to hundreds of dealers' sales floors.