CHICAGO — Penske Automotive Group, the nation's second-largest new-vehicle retailer, is experimenting with an automaker's vehicle subscription plan, though Penske's president said the company has looked into being a subscription provider and can't make it work financially.