Grocery bags full of cash hauled into car dealerships. Gangsters paying for auto leases with proceeds of crime. A thriving grey market in which Chinese buyers pay people to purchase cars in Vancouver and claim millions of dollars in sales tax refunds.