Automotive shopping site CarGurus is launching a 100 percent online instant cash offer for consumers to sell their vehicles.