The number of dealership buy-sell transactions fell sharply in the second quarter from a year earlier, likely over tariff and economic concerns, and because the six public auto retailers were largely absent from the acquisition market, according to two publications that track the number of deals.