The coronavirus pandemic dramatically altered the automotive ecosystem this spring as plants shut down, many dealerships temporarily closed their showrooms and the two largest U.S. wholesale auction companies made a near-overnight switch to digital sales.