The message from Chinese automakers at the IAA Mobility Munich auto show is “We’re here, and we’re here to stay.”