A prototype of autonomous driving startup Zoox Inc.'s vehicle was reportedly seen in San Francisco over the weekend.