Foretellix, an Israeli startup that provides simulation technology for improving automated-driving systems, raised $43 million in its latest funding round, the company said Tuesday. Participants include some of the biggest companies in the mobility realm.