While many startups and established battery manufacturers are working on revolutionary cell technology that would radically improve electric vehicle range while slashing costs, Tesla and partner Panasonic are pushing forward with an evolutionary step that could make significant improvements almost immediately.