Tesla Inc. is bringing back its Enhanced Autopilot driving-assistance package for $6,000, which will sit between standard Autopilot and the automaker's $12,000 beta test software that it calls Full Self-Driving, despite the vehicles not having that capability.