Chinese ride-hailing company Didi Global Inc. raised $4.4 billion in its U.S. IPO, pricing it at the top of its indicated range and increasing the number of shares sold, the company said.