Automakers are working on ways for self-driving cars to deliver pizzas, mail and all sorts of packages to consumers' homes. But even if they can figure out how to reach someone's driveway without human intervention, there's another conundrum to solve: how to get from there to the front door?