Nearly every state fails to meet the optimal ratio of chargers to electric vehicles, according to a new report.