As her headlamps brighten, Poppy awakes, a hand unplugs her charger, and she cautiously hits the road.