EVgo Services LLC, a charging network for electric vehicles that’s entirely powered by renewable energy, is nearing a deal to go public through a merger with Climate Change Crisis Real Impact I Acquisition Corp., according to people with knowledge of the matter.