Automakers are so worried about vehicle and software security gaps that they are paying hackers to uncover vulnerabilities.