With nagging driver shortages and a dramatic increase in home delivery, commercial trucking and logistics are key and potentially lucrative applications for autonomous-vehicle technology. But first, AV developers must prove to freight companies, government regulators and the public that their self-driving technology is fail safe.