Struggling Mitsubishi heads into the 2021 model year with little change to its aging product line. But fresh metal will come next year with a next- generation Outlander midsize crossover that shares a new platform and proportions with the redesigned Nissan Rogue.