After the percentage of seriously delinquent auto loans reached its highest level since March 2012, the New York Fed is keeping a close eye on a recent uptick in auto loan originations to borrowers with subprime credit and an increase in delinquencies among younger buyers.