The Supreme Court ruled Monday that the director of the Consumer Financial Protection Bureau may be removed by the president for any reason, reversing the agency's foundational pillar that it should operate independent of presidential or congressional intervention.