When Volkswagen Group named Scott Keogh CEO of its North American region in 2018, U.S. dealers rejoiced: Not only had he proved himself capable when he was running Audi, but he intimately knew the U.S. market as the first American in the job in 25 years.