PLANO, Texas — The CEO of Toyota Motor North America believes that battery electric vehicles will make up about 30 percent of the U.S. new-vehicle market in 2030, half the target the EPA sought last year — a goal the agency is reportedly reconsidering.