Ford Motor Co.'s F-150 Lightning pickups are poised to come to the rescue of any Tesla drivers in need of a jolt.