Four dealership groups bought domestic-brand stores in second-quarter and third-quarter transactions.