DAYTON, Ohio — When Reynolds and Reynolds Co. leaders head to Dallas this week for the annual NADA Show, they'll have a key goal in mind: Demonstrate to auto dealers that the company is shedding its inflexible and difficult past.