A Ford dealership owner sold a majority stake in his business to a former customer, a growing private retailer acquired again, a second-generation dealer grew his portfolio by three, while another large dealership group entered Hawaii, all in third- and fourth-quarter transactions.