One of the country's largest dealership groups purchased a Nissan store, a growing dealership group bought and moved a Hyundai store, one grew its South Florida presence and another expanded in an Omaha, Neb., suburb, all in third- and fourth-quarter transactions.