Genesis opened 26 new standalone dealer facilities across the U.S., increasing the number of dedicated storefronts to 35.