In what Colorado auto dealers are calling a victory, state senators last week approved legislation that would allow Rivian and other electric vehicle manufacturers to sell directly to consumers — but only after scaling the bill back to exclude traditional automakers with franchised retail networks.