LOS ANGELES — Eight state dealer associations are pushing back on Hyundai and Genesis facility programs as costly and coercive at a time when auto retailers are struggling with the coronavirus impact and consumers are increasingly doing their vehicle shopping online and not in showrooms.