Three auto retailers acquired dealerships in the Midwest, South and West in separate transactions last month.