Toyota is adding a second member to its new global subbrand, Crown, in the U.S.: the 2025 Crown Signia.